Für einsprachige Projekte mit wiederholt gleich gegliederten Texten, z.B. Nachrichten mit Bild, eignen sich Blogsysteme. Ich arbeite mit Wordpress und Textpattern. Der Vorteil: Projekte sind schnell umzusetzten und Content Feeds sind einsatzbereit. Für Redakteure relativ einfach zu lernen.

wordpress-deutschland.org

www.textpattern.com

Für kleine und mittlere Websites mit einer Seitenvorlage gibt es einfach zu bedienende CMS wie zum Beispiel WebsiteBaker oder CMS Made Simple. Ich erstelle mit Ihnen ein Anforderungsprofil und wähle entsprechend ein geeignetes CMS für sie aus.